Join us for a special evening to explore stories and perspectives from Ukraine through documentary films. The event is organized by students of the Academy of Media Arts Cologne.
Wir laden Sie/Euch alle zu einem besonderen Abend ein, in dem es darum geht, die Geschichten und Perspektiven der Ukrainer durch Dokumentarfilme zu entdecken.
Der Abend ist in zwei Blöcke unterteilt und wird von Studierenden der KHM organisiert und moderiert.
Suggested donation: from Euro 5
All proceeds will go to Freefilmers, a cinemovement and a grassroots organization that actively helps civilians in the near-frontline areas.
Spendenempfehlung (>5 Euro)
Alle Einnahmen gehen an Freefilmers, eine Organisation und Kinobewegung, die aktiv Zivilisten in den Frontgebieten hilft.
Organizers / Organisator*innen:
Sonia Leliukh, Anna Lozinska, Anzhelik Ustymenko
and Anastasiia Afanasieva
PROGRAMME
19 bis 20:40 Uhr (Part 1)
4 short documentaries / 4 kurze Dokumentarfilme
The short documentary films are exploring efforts to rebuild connections despite the distance of war, about Russian imperialism, and the destruction of Indigenous land.
Die vier gezeigten Kurzdokumentarfilme versuchen eine Nähe trotz der Entfernung durch den Krieg herzustellen sowie Themen wie russischen Imperialismus und die Zerstörung indigener Lebensräume zu behandeln.
20:40 bis 21 Uhr Pause
21–22:10 Uhr (Part 2)
"Cupressus", dir. Mykola Nosok, 70 min
The film "Cupressus", directed by Mykola Nosok, is about the realization of dreams of a generation of people who lived within the borders of a Soviet state, where freedom to explore the world or share cultural identity was restricted and prohibited.
Der Film „Cupressus" von Mykola Nosok, handelt von der Verwirklichung von Träumen einer Generation, die innerhalb der Grenzen eines sowjetischen Staates lebten und nicht die Freiheit hatten, den Rest der Welt zu entdecken oder ihre Kultur mit anderen zu teilen.