Ukraine Film Night: TRACES

„Traces“, Ukraine/Polen, 2026, 85 Min.
Regie, Buch und Kamera: Alisa Kovalenko, Co-Regie: Marysia Nikitiuk
Ukrainische Sprache mit englischen Untertiteln

Der Film nimmt ukrainische Frauen in den Blick, die während des russischen Angriffskriegs sexuelle Gewalt und Folter erlebt haben und sich weigern, darüber zu schweigen. Er begleitet Iryna Dovhan, eine Betroffene, die zur Aktivistin geworden ist und die Erinnerungen betroffener Frauen in den zurückeroberten Gebieten der Ukraine dokumentiert. Anhand ihrer Geschichte schafft der Film das Porträt eines kollektiven Traumas, eröffnet aber auch Raum für Hoffnung. Iryna versammelt Überlebende in einem Kreis aus Mut und Fürsorge. Gemeinsam verwandeln sie ihren Schmerz in Kraft im Kampf für Wahrheit, Gerechtigkeit und gegenseitige Unterstützung. Traces ist nicht nur reine Dokumentation von Kriegsverbrechen, sondern auch ein Zeugnis für die Widerstandsfähigkeit und die Solidarität unter den Frauen. 

Alisa Kovalenko ist ukrainische Dokumentarfilmregisseurin und Aktivistin, die für ihre Filme „Alisa in Warland“ und  „Home Games“ mehrfach ausgezeichnet wurde. Der Jugend-Dokumentarfilm „We Will Not Fade Away“, der in der kriegsgebeutelten Region Donbass gedreht wurde, feierte seine Premiere 2023 im Wettbewerb „Generation“ der Berlinale. Nach der russischen Invasion kämpfte sie zunächst an der Front und kehrte dann 2025 mit „​​​​​​​My Dear Theo“ zum Filmemachen zurück. Sie ist ehemalige Kriegsgefangene und Überlebende konfliktbezogener sexueller Gewalt und engagiert sich im Rahmen von SEMA Ukraine für Opfer sexueller Gewalt und für Menschenrechte.