Collaboration:
Konzept und Regie: Tina Rietzschel
Kamera: Julian Velandia
Schnitt: Sunjha Kim
Erzählerin: Gloria Esperanza Sánchez
Gesang: Fabiola Pardo Romero
Ton: Nelson David Sánchez
Tonmischung: Daniel Paulmann
Sounddesign: Verena Hentschel
Colorgrading: Fabiana Cardalda
Technische Unterstützung: Heike Ander, Michael Bazec, Heiko Diekmeier, Urs Fries, Thomas Hawranke, Ewald Hentze, Henning Marquaß, Luis Negrón van Grieken, Claudia Trekel
Technische Umsetzung: Axel Autschbach, Bernd Vos
Dank an: Familie Angel Castro, Yasmin Angel, Hector und Edgar Almanzar, Johanna Faber, Hugo López, Alexis Jaramillo, Katharina Mayer, José Vergara Padilla, Melissa Pohlmann, Gloria Esperanza Sánchez, Nelson Sánchez, Luis Yonathan Tocancipa, Sarah Weber, Nelson Vergara, Stephan van de Weyer
Eine Produktion der Kunsthochschule für Medien Köln in Koproduktion mit der Universidad Nacional de Colombia